環球暢貨專業國際網路行銷服務

關於國際網路行銷,企業必須知道的事實

搜尋引擎改變了,然而許多企業仍在用舊的思考、舊的技術在「追求自己電腦前面的關鍵字搜尋排名」,但搜尋世界早已經改變了,企業現在必須知道的一件事實就是「同一個關鍵字,每個人的視窗中的搜尋結果都已經不盡相同了」,如果您還不知道這件事,請立即換掉您的網路服務資訊公司。

我的網站,究竟多少國家可以看到

B2B網路領域中,搜尋引擎幾乎佔盡了所有商機的開頭,無論是國際買主在「資料蒐集階段」「廠商比較階段」「議價階段」,甚至連最後「確認採購」的時候,有85%買主都仍會使用搜尋引擎來再三比較及確認。因此,您的潛在客戶不會只有一次來閱讀網站的資訊,甚至每次使用的關鍵字也都不同,那麼您就必須思考「我的網站曾被哪些關鍵字找到過?買主都來自哪些國家?當時排名資料為何?買主都在比較哪些網頁?買主在網站都瀏覽多久?」

Universal Search - Google Universal Search Explained
Universal Search - Google Universal Search Explained

Universal Search - Google Universal Search Explained

MOUNTAIN VIEW, Calif. (May 16, 2007) Google.com 公佈了其關鍵的搜尋結果走向通用搜索模式 (Universal Search Model),將讓使用者提供更為綜合及全面性的搜尋結果和瀏覽信息方式。 Google.com還推出了一個更新的網頁設計和一些新的導航功能,使用者可以更快,更方便的找到信息,....... Google的通用搜索的願景,主要將所有搜尋來源網頁的內容,做即時的比較和排序,並提供一個單一的,綜合性的搜尋結果內容,來符合使用者所期待的。 從今天開始,Google將搜尋結果納入各種不同來源 - 包括影片、圖片、新聞、地圖、書籍和網站,各自提供當地化的搜尋結果......。

搜尋引擎全球區域化搜尋結果

您必須相信一個事實,無論是Google、Bing或Yahoo這三大搜尋引擎其中之一,當您輸入「同樣一組關鍵字」後,世界各地的搜尋結果所呈現的資料早已大不相同了。Google Inc.稱之為「Universal Project」,而這個計畫早已在2009年已經完全落實在世界各地的搜尋引擎裡了。因為這已是事實,故因而衍生出了「Universal SEO」,簡單來說,就是企業必須隨時觀察全世界各地的關鍵字排名,且這些排名紀錄都是真實出現在潛在客戶眼前,而非是乏人問津以及毫無搜尋紀錄的無效灌水排名。

我們從以下例子,在美國、澳洲、德國、日本、台灣五個區域,在同一個時間下使用同一個關鍵字做查詢,立即就看到世界各國的搜尋結果就出現了非常明顯的不同,甚至連第一頁的搜尋結果都已經完全不同,但這並不是只有這些國家才如此,而是世界各地都是如此了。

同一時間在「美國」當地的搜尋結果
同一時間在「澳洲」當地的搜尋結果
同一時間在「德國」當地的搜尋結果
同一時間在「日本」當地的搜尋結果
同一時間在「台灣」當地的搜尋結果

搜尋引擎個人化搜尋結果

搜尋引擎都期待使用者有較高的黏著度,希望能透過個人化搜尋結果,帶給使用者最貼近需求的網際網路實用資訊。過去,使用者只能透過啟用個人化搜尋,以取得更符合需求的搜尋結果;現在,當您使用Google.com進行搜尋時, Google.com會根據您是否登入「Google 帳戶」而使用不同的資訊來產生搜尋結果。也因您的搜尋歷史而產生不同與他人的搜尋結果。

傳統的SEO方案還會有幫助嗎?

  1. 傳統的SEO都會向您一直保證關鍵字一定排名在第幾名,但您或許不知道您所看到的排名資料極有可能只會發生在台灣,而實際上國際買主根本看不到貴公司的資料。
  2. SEO不單純僅著眼於關鍵字上,尚需要在意多國語言,文案,圖片,檔案,網頁模版等等的優化。

傳統的SEO是否已經無效? 答案是肯定的!

傳統的SEO都會向您一直保證關鍵字一定排名在第幾名,但您或許不知道,您所看到的排名資料極有可能只會發生在台灣,而實際上國際買主根本看不到貴公司的資料。此外,許多素質不良的網路公司,會不斷訴請企業一直購買根本沒有需求的關鍵字。其意味著,這些無需求的關鍵字排名的搜尋結果是根本不會發生在買主身上的,所以該關鍵字既使排列在第一名,人潮一樣還是為零,企業投資也完全歸零。新一代的Universal SEO都必須符合「自然語言系統」才能真正主動找到潛在客戶的需求。

網路行銷前後,您都必須思考的重要課題

  1. 買主從哪些國家來?
  2. 買主透過哪些管道而來?
  3. 買主在網站平均停留多久?
  4. 買主看完資料後下一頁去哪?
  5. 買主為何看完資料後沒留下詢問?
  6. 網頁內容是否符合買主的閱讀需求?
  7. 買主從哪一個網頁頁進入網站,當時的關鍵字是?

環球暢貨行銷提供您最安心的企業網站搬家服務 - 「網站救星服務」。

環球暢貨行銷股份有限公司於2009年推出「網站救星服務」後,深受客戶好評。「網站救星服務」是一個完整的快速建站及優化服務,其包含了網站快速建置、主機系統優化、關鍵字需求分析、關鍵字排名優化、多國語言轉譯優化及專業報表等服務,許多客戶導入網站救星計畫後,其網站流量都增加許多,並且看到訪客國家別也呈倍數成長。現在配合全新的搜尋引擎演算規則,我們也在2010年一月推出了Universal SEO服務(多語多國搜尋引擎優化服務),一次滿足企業想要進行網站活化建置與關鍵字排名優化的需求。

更多關於「網站救星服務」相關信息,可至以下網頁瀏覽:

http://websitesaver.ready-market.com/zh-TW/service/Websitesaver-Service/Website-Saver.html

SEO策略顧問給您的建議
  • SEO是搜尋引擎優化,不是關鍵字排名,別被排名保證第一的話術給騙了

    Google在2007年就已經完全導入了Universal Search的搜尋服務,也就是說全世界各地的搜尋結果都已經不同,在「人、事、時、地、物」的不同環境下,相同關鍵字,世界各地的搜尋結果就會大不相同。不僅如此,Google在2010年導入咖啡因計畫(搜尋引擎核心技術)時就已經全面啟用了Personal Search(個人化搜尋),讓搜尋結果上更顯得千變萬化了。簡單來說,此時此刻,您跟國外的買主看到的搜尋結果就是不一樣。現在Google最新的搜尋引擎核心演算技術,其稱之為「蜂鳥Hummingbird」,在2013年八月發表,在2014年全球都同步啟用,讓搜尋演算朝向區域化、個人化、產業化且更精準快速的搜尋結果,這幾乎可以說全世界已經沒有一模一樣的搜尋結果了。現在,您若還聽到網路公司以「保證排名關鍵字在第幾名」的行銷方案來向您推廣,您應該立即請他從大門離開,因為Google官方網頁就是這樣寫著。

  • 2017年12月起Google搜尋結果可出現320個字元,企業不懂改變就會失去更多機會

    Google在今年2017年的12月開始,您已經發現關鍵字的搜尋結果,每個網頁底下的描述已經變多、變長了。這將改變了不少使用者的習慣,而最明顯的就是內容空洞與內容不足的網頁將會失去更多潛在客戶流量,因此,如果網站內容的SEO沒有做好,很快就會看到立即性的流量減少。目前Google仍是全世界市佔率最高(超過90%)的搜尋引擎,本次Google的更新更為明顯要所有企業網站,在內容撰寫上就是必須豐富且切題,才會真正帶來商機。

  • 2015年10月起,您必須認識Google RankBrain,這是Google最新的搜尋核心-AI人工智慧演算法

    在今年初,Google開始導入了RankBrain AI人工智慧演算法,直到今年十月份(2015.10.26)才正式提到這件事。RankBrain其實是2013年所導入Google Hummingbird(蜂鳥搜尋引擎核心)內部的一種新演算法則,其主要也是依賴著Knowledge Graph(知識圖譜)所預測(過濾)資料出來的新AI人工智慧演算法。根據Google Greg Corrado(高級研究科學專家)的說法,這套新算法起到很大的幫助作用,逐漸成為Google搜索結果眾多算法中第三大重要算法,在過去有許多搜尋的查詢是Google無法處理的,現在每天至少都會完成15%以上。

  • 網頁想要被到處找到?現在起,網站必須支援行動裝置,否則免談 - Google Mobilegeddon演算法重擊行動搜尋市場

    Google Mobilegeddon是Google Inc.在2015年4月21日針對行動裝置搜尋演算法的大改版,其主要影響的範圍是智慧裝置、行動裝置的Google Search搜尋結果,只要是Google認定您的企業網站不符合行動裝置瀏覽,就會直接降權,甚至從行動搜尋結果中直接消失。Google大約追蹤了兩年多了,其發現不友善於行動裝置瀏覽的網站,訪客退回率較高且停留時間也較短,而去年行動裝置的成長幅度超過300%,因為Google決定優先顯示有提供「行動網頁」的網站給行動裝置的搜尋使用者,提高使用者好的體驗。

  • Google宣布要嚴懲使用Doorway Page(入口網頁)的網站

    什麼叫做Doorway Page?最簡單判斷就是你的網站「有額外製作專門給搜尋引擎抓取用的網頁」,且在「一般瀏覽網站時很難看到或甚至看不見的隱藏網頁」或額外申請多個網域(Domain Name)製作「相同內容但版型不同的網頁」,這些都可以統稱為Doorway Page - ,又稱「入口網頁」、「門戶網頁」。現在網站使用Doorway Page來做SEO的網站將會受到Google嚴厲的懲罰,也就是網站可能將會在搜尋引擎不再出現了。

  • 掌管Google網站品質分數中最重要的兩隻動物: 熊貓 Panda與企鵝 Penguin

    Google的演算法嚴格來說可以分成兩百多個主軸系列,但在Google內部掌管網站內容品質的則是用兩隻吉祥物「熊貓」與「企鵝」來代替,如果對於SEO有一定研究的人員就一定認識這兩個動物。根據Ready-Market多年在搜尋引擎行銷上的經驗,我們可以這樣定義「熊貓」掌管的就是網頁內的內容品質政策,而「企鵝」則是掌管網站內與網站外的連結品質政策。如果您想知道目前哪一個動物最為重要,相信您得到的答案一定是「熊貓」,因為任何一家企業如果在國際網路行銷上,都必須提供優質的內容可以將訪客留住,讓訪客願意停留在網站超過1分鐘以上,甚至更久,那才能說網路行銷有效。

  • Google已全面採用最新的蜂鳥Hummingbird搜尋引擎核心

    Google「蜂鳥( Hummingbird)」的搜尋引擎核心更新,是 Google自 2009 年的「咖啡因( Caffeine )」更新以來,最大的搜尋演算法變更。Google 搜尋資深副總裁辛格爾( Amit Singhal )表示,要具體說明「蜂鳥」的內容很難,不過可以這麼說,在「前咖啡因時代」, Google 搜尋結果排名更聚焦於索引( indexing )跟抓取( crawling),而「蜂鳥」則更注重相關性。Google的蜂鳥計畫已經導入一個新的資料庫「Google 知識圖譜( Knowledge Graph )」作為主要技術支援。換個角度來看,您每次的關鍵字搜尋結果都將可能因為當地區域市場的變化以及個人的使用習慣而不同,甚至您可以試看看用三大瀏覽器找一下同一個關鍵字就可能搜尋結果就已經不同了。

  • 您的網站被懲罰了嗎?請看Google熊貓與企鵝的懲罰重點整理

    網站被Google懲罰通常會看到兩個明顯現象 1)網站流量持續大幅下降;2)網站被Google收錄的數量大幅下降。如果您輸入自己的公司名稱都找不到網站,那就更為嚴重,網站已經被列入黑名單了,從此不會再被找到了,也就是說將近有90%潛在買主不會再發現到您的企業了。因此,對於Google的熊貓與企鵝演算法,我們不可能可以知道他們的演算法,但我們可以知道哪些是會被懲罰。

  • 網路上千萬種的SEO檢測工具,不要隨意使用,除數據不準確外,對網站傷害更是不容小覷

    免費的背後一定有其目的。網路上「免費」的SEO檢測工具很多,其實有許多的數據都是猜測計算而來的,甚至跟你實際數據差異恨大,所以並無參考價值。再者,「免費」工具通常很會行銷去吸引您去免費使用,甚在您根本沒有看完同意書就打勾送出,往往受害的都是企業自己的網站。例如最嚴重的就是同意對方複製網頁的部分資料成為他們網站的一部分,將您辛苦的經營的資料同意這些工具網站無窮盡的抓取成為他們網站中的資料。

  • Google將採用最新的KBT演算因子,企業必須有所準備

    Google越來越重視知識圖譜(Knowledge Graph)的引用,故在未來將會加強知識圖譜的判斷與分析,再加上市場上的內容農場氾濫,經常讓引用的來源就是一個錯誤來源甚至是抄襲來源,再次干擾了搜尋結果,因此Google搜尋引擎研究室已經準備針對知識圖譜建立一個「信任」公式,針對您的網站中所提供的內容進行信任評分。如果您確認網站上的圖文資料都是自己著作,不是抄襲,或圖片或檔案都有所授權來源,那麼您的網站就不會受到影響。簡單來說,如果您的網站都是抄襲而來,那麼在未來的幾個月中,您的網站將會逐漸在搜尋引擎中消失。

  • 網站SEO到底是首頁重要?還是產品網頁重要?

    根據最新的統計,90%的買主第一次看到您的網站都是在「產品」或「服務」介紹的頁面,如果這時候,產品或服務的介紹完全吸引不了潛在買主,那麼您的首頁做得再漂亮也是沒人會看。所以,當然是產品網頁是最重要,但觀察許多中小企業的老闆們,如果在製作網站時,把90%的時間都只放在首頁、討論首頁,這也決定了網站行銷將不會有結果。

  • 聽了多場SEO數位行銷研討會,個個能言善道,該如何判斷真實或虛假呢?

    觀察多年,SEO市場大致上可以分為兩個類型,一種稱為「純理論派」、另一種則稱為「純實力派」。通常純理論派的SEO顧問就是很會說理論,甚至把網路上蒐集到的資料彙集成簡報來到處演講,但在仔細聽演講之後,卻又看不到實際數據的例子,尤其是在B2B國際行銷領域,看到真的有舉出實際例子更是不多,而這種類型幾乎佔了市場80%之多。而純實力派的SEO顧問,知道許多理論都是一時的,今日說了,改天可能就不適用了,因為搜尋引擎的演算法一直在改,故實力派的SEO顧問往往只會跟你說最基本的基礎理論,但卻能舉出許多實際的案例數據來。

許多企業也會想瞭解的行銷觀念困惑
  • SEO搜尋引擎最佳化或網站排名行銷為何會無效?

    SEO搜尋引擎最佳化就是利用搜尋引擎優化技術為企業提升行銷排名,然而現在有許多企業都覺得一點效果都沒有,網路公司所提供的SEO報表都說是第一名,但網站明明就是沒有人潮呀!其實大部分的原因都是發生於 1)沒有事前好好分析網路市場、2)選錯了關鍵字、3)選錯了平台、4)最嚴重的是選錯了廠商,不斷的用錯誤的方式去執行SEO搜尋引擎行銷,反而扼殺了企業的網路商機…

  • 為何Google, Yahoo關鍵字廣告會無效?

    關鍵字廣告最主要的兩個組成就是挑選正確的關鍵字以及鎖定真的有關鍵字需求的市場來投放關連性高的廣告。那麼,如果一開始您就挑選錯誤關鍵字來投放廣告,除了廣告找不對正確客戶群外,也會高度影響到廣告的品質分數或品質指數,廣告費用不斷被燃燒殆盡,您的投資報酬率也趨近於零。所以必須小心使用關鍵字廣告。

  • 企業網路行銷最常犯的10種錯誤,您知道了嗎?

    企業網路行銷包含了搜尋引擎,關鍵字挑選,網路廣告,網站設計,網站架構,符合W3C,搜尋引擎優化等相關技術問題都要兼備下,才有機會產生出好的效果。

  • 搜尋引擎變化多端,企業該如何選擇SEO顧問團隊?

    SEO這個名詞已經使用了超過10年,在這短短的10年內的確造就了許多網路公司的誕生,但最終的目的都是在於行銷的資料究竟有沒有在搜尋引擎裡,並且是世界各地的買主都能找到,而能提出實際成績的團隊就真的不多了,企業的確可以從案例來找尋適合的SEO團隊。

  • 常見坊間不肖服務商之SEO欺騙手法大公開!

    SEO是網路行銷非常基本且必要的導入的技術,但有許多不肖廠商都不斷用SEO的欺騙手法來欺瞞搜尋引擎,結果反而導致網站突然完全在網路上消失。

  • 中文SEO應該不用花錢,企業要小心被騙!

    在台灣,中文Yahoo奇摩的流量遠遠超過了其他搜尋引擎,因此如有企業想針對中文市場來做網站SEO排名,那您絕對要把Yahoo奇摩作為唯一目標。只要您會一些基本技巧,您就可以自己做好中文SEO排名。

  • 為何網站一直花錢買進人潮,卻一直苦無訂單?

    思考網路人潮問題,建議您現在就拿起貴公司網站的流量統計分析,因為您將需要查閱報表中的「訪客國別」、「平均停留時間」、「平均瀏覽頁數」、「使用的關鍵字」以及「最長離開的網頁」才能逐一找出問題所在。如果貴公司現在連基本報表都未曾看過或您的協力廠商沒有對貴公司善加說明,那麼您可能已經正在流失商機,將機會拱手讓給對手了。

  • 企業該如何評估網路口碑行銷的價值?

    投資網路行銷,不外乎就是找進許多潛在的客戶族群來瀏覽公司最重要的資訊,獲得訂單機會並提升企業知名度。然而您投資網路行銷多年的您,對於網路行銷所吸引的族群多寡,您究竟是知道還是不知道呢?

  • 全球不景氣,您的行銷預算是投資(Invest)? 還是費用(Spend)?還是浪費(Waste)?

    最新的網路行銷概念是可以精準鎖定族群,透過許多系統的行銷分析,可精確鎖定區域及族群,設定目標來行銷,才會讓行銷預算變成投資。傳統網路行銷方式都是用大眾行銷(mass marketing),對非常不確定的對象來進行行銷而失去效益,那麼行銷預算就會變成無效的費用,且更是一種浪費。

  • 部落格行銷?! 小心成為企業的毒藥

    網路口碑行銷與部落格行銷,事實上差異是非常的大,因為部落格只是網路口碑行銷管道中的一小環,坊間許多很小的網路公司卻都以部落格行銷來當成網路口碑行銷,反而導致了客戶更多商機的流失,讓部落格行銷成為了企業的毒藥。 目前國內行銷市場非常熱絡,最重要的是找出需求所在, 選擇適合的行銷方式才是企業的良藥…

許多企業也會瀏覽的網路行銷趨勢
  • 企業網路行銷必須追蹤的事 - 重要國際網路行銷觀念分享

    網路行銷這並不是趨勢而是已經成熟的環境,但究竟有多少網路行銷的手法呢?在搜尋引擎輸入了一些關於行銷的關鍵字,便可以找到許多,但您剛剛所輸入的關鍵字,究竟有多少人在搜尋呢?您知道答案嗎?如果不知道答案,歡迎在本站中搜尋相關的觀念及教學。

  • 網路論壇或部落格即將死亡 - Ecommerce Journal Said

    美國「Ecommerce Journal」發表了一篇新聞,它的題目是"網路論壇或部落格即將死亡",引發許多人的熱烈討論。該名作者後來以「Evolution(進化)」來修飾他的觀察,不過,這篇所投下的震撼彈的確令人震撼。真的有這樣的狀況嗎?網路論壇或部落格,即將成為歷史嗎?對企業在投資行銷來說,我想很多人答案應該都是接近「是」

  • 網路口碑行銷是中小企業面對經濟危機的最好對策

    全球的金融風暴下,許多企業都陷入營運的危機,在行銷預算上又不得不持續進行下,就必須要找出一個最適合企業持續且有效的行銷策略,網路口碑行銷便是企業投資報酬率最高的一種行銷策略,不僅效果長久且還能源源不斷帶來訂單,更可以累積出各地品牌效應。

  • 網路行銷手法大剖析,立即找出網路行銷方式的差異

    瞭解各種網路行銷手法間的差異,才能找出對企業最有利的網路行銷策略,這份比較包含了搜尋引擎最佳化,關鍵字廣告,電子商務貿易平台及最新手法的比較。

  • 網站要有好的SEO排名? 必須先挑對關鍵字!

    在搜尋引擎行銷的領域中,最重要的動作,就是「挑選關鍵字」,這個動作就會決定網路行銷能不能成功,但目前仍有許多的網站,根本都沒有關鍵字,所以就無法吸引人潮,至於潛在商機可想而知一定會寥寥無幾的…

  • 部落格行銷為何不小心就會成為外銷企業的毒藥?

    網路口碑行銷與部落格行銷,事實上差異是非常的大,因為部落格只是網路口碑行銷管道中的一小環,坊間許多很小的網路公司卻都以部落格行銷來當成網路口碑行銷,反而導致了客戶更多商機的流失,讓部落格行銷成為了企業的毒藥. 目前國內行銷市場非常熱絡,最重要的是找出需求所在, 選擇適合的行銷方式才是企業的良藥。

  • 關鍵字挑選技巧分享 - 如何挑選正確關鍵字

    挑選關鍵字是所有做網路行銷之前最重要的一項任務,因為這將會影響日後一個企業的網路行銷成績是加分還是歸零。對的關鍵字會因為許多人再搜尋,一直導入正確人潮;用錯關鍵字,貴公司在網路上將如同消失,商機就這樣拱手讓人,所以「挑選正確關鍵字」是網路行銷中很重要的一件事,正在考慮網路行銷的您,挑選對的關鍵字絕不容忽視。

  • 企業必須每個月都要實際瞭解買主行為,才能作對網路行銷

    從網站的流量分析,可以得知您的網路行銷執行結果。許多企業參與網路行銷多年,但都未曾分析過網站上的訪客行為,現在有許多免費的流量統計都可以協助企業找出瓶頸,找出利潤所在,建議您立即檢閱一下。

  • 外貿企業在國際網路行銷上的投資現況

    目前多數的中小企業網站都仍是屬於直接由產品型錄掃描而成的網頁,既使是使用一般模版系統的網站,絕大多數也是依然只是使用產品型錄圖像及基本公司簡介而已。這樣資訊缺乏的企業網站,在現今資訊爆炸的網路世界中等同於「不存在」,因為實在很難被真正的潛在買主找到。在許多國際買主的眼中,台灣廠商的資料呈現方式仍被認為是10幾年前的資料,無法提升信任感。

立即聯絡Ready-Market行銷顧問團隊

如您想要瞭解更多關於Ready-Market的團隊訊息,歡迎您立即聯絡我們,也歡迎留下您最寶貴的意見。

立即聯絡環球暢貨

環球暢貨行銷營運據點

Ready-Market營運據點
環球暢貨行銷股份有限公司 Ready-Market Online Corp.
地址:110 台北市信義區基隆路一段143號3樓之一
TEL : +886-2-2748-4387  /  FAX : +886-2-2748-6261
E-mail : service@ready-market.com

Contact Ready-Market Now

歡迎您隨時與Ready-Market 環球暢貨行銷顧問聯繫,將可獲得最新、最正確的分析結果。
環球暢貨行銷股份有限公司 Ready-Market Online Corp.
地址:110 台北市信義區基隆路一段143號3樓之一
TEL : +886-2-2748-4387  /  FAX : +886-2-2748-6261
E-mail : service@ready-market.com

WebsiteSaver™

WebsiteSaver™

「網站救星服務」支援搜尋引擎優化、多語系翻譯、足跡系統、手機模版、欄位擴充等自動化系統,網站可輕鬆用EXCEL即可完成編輯管理。

更多

Universal SEO™

Universal SEO™

「全球排名優化服務」運用SEO CLOUDS技術不斷優化企業網站,使網站在各國當地的搜尋引擎可以擁有優質的排名與曝光。

更多

Translation Prodigy™

Translation Prodigy™

「多國語言系統翻譯服務」獨家研發的翻譯神童系統,可提供超過60種語系的翻譯,15分鐘可以翻譯超過千頁次,不限次數、不限網頁,支援詞彙規避,讓語系網頁直接滲透當地潛在市場。

更多

Google AdWords

Google AdWords

「關鍵字精準行銷」針對網站品質分數優良的網站,鎖定族群與區域,依據行銷目的,精準投放關鍵字,導入更多潛在市場的人潮。

更多

 

Top